# This file is distributed under the same license as the Ninja Forms package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ninja Forms\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2014-05-09 17:27+0200\n" "Last-Translator: Otto Kekäläinen \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/0.1\n" #: includes/activation.php:172 msgid "Fields marked with a * are required" msgstr "Tähdellä (*) merkityt kentät ovat pakollisia" #: includes/activation.php:175 msgid "This is a required field" msgstr "Tämä on pakolinen kenttä" #: includes/activation.php:176 #: includes/activation.php:193 msgid "Please answer the anti-spam question correctly." msgstr "Ole hyvä ja vastaa roskapostinestoviestiin oikein." #: includes/activation.php:177 msgid "Processing" msgstr "Lähetetään" #: includes/activation.php:178 #: includes/activation.php:184 #, fuzzy msgid "Login" msgstr "Kirjaudu sisään" #: includes/activation.php:179 msgid "Username" msgstr "Käyttäjätunnus" #: includes/activation.php:180 msgid "Reset Password (Opens in a new window)" msgstr "" #: includes/activation.php:181 msgid "Password" msgstr "Salasana" #: includes/activation.php:182 #: includes/fields/password.php:38 msgid "Re-enter Password" msgstr "Anna salasana uudelleen" #: includes/activation.php:183 msgid "Passwords do not match." msgstr "Salasanat eivät täsmää." #: includes/activation.php:185 #: includes/fields/list.php:187 msgid "Cancel" msgstr "Peru" #: includes/activation.php:186 msgid "Login failed, please try again." msgstr "" #: includes/activation.php:187 #: includes/activation.php:189 msgid "Register" msgstr "Rekisteröidy" #: includes/activation.php:188 msgid "Email Address" msgstr "Sähköpostiosoite" #: includes/activation.php:190 msgid "There was an error registering you for this site." msgstr "" #: includes/activation.php:191 msgid "4 + 9 = " msgstr "" #: includes/activation.php:192 msgid "13" msgstr "" #: includes/activation.php:546 msgid "Ninja Forms Password" msgstr "" #: includes/activation.php:547 msgid "You are receiving this email because you have an incomplete form. Your username is now your email address and your password has been reset. It is now " msgstr "" #: includes/widget.php:14 msgid "Ninja Forms Widget" msgstr "Ninja Forms -vimpain" #: includes/widget.php:84 msgid "Display Title" msgstr "" #: includes/admin/post-metabox.php:39 #: includes/fields/hidden.php:52 #: includes/fields/textbox.php:125 #: includes/fields/textbox.php:162 #: includes/widget.php:91 msgid "None" msgstr "Ei mikään" #: includes/admin/admin.php:142 msgid "Save Form Settings" msgstr "Tallenna lomakkeen asetukset" #: includes/admin/output-tab-metabox.php:283 msgid "Select All" msgstr "Valitse kaikki" #: includes/admin/post-metabox.php:12 #: includes/admin/post-metabox.php:20 msgid "Append A Ninja Form" msgstr "LIsää perään Ninja Form -lomake" #: includes/admin/edit-field/li.php:100 #: includes/admin/sidebar.php:53 msgid "Edit Menu Item" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:173 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:101 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:5 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:569 #: includes/admin/sidebar.php:154 msgid "View Submissions" msgstr "Näytä lähetetyt lomakkeet" #: includes/admin/edit-field/help.php:33 #: includes/fields/calc.php:221 msgid "If \"help text\" is enabled, there will be a question mark %s placed next to the input field. Hovering over this question mark will show the help text." msgstr "" #: includes/admin/edit-field/remove-button.php:6 msgid "Remove" msgstr "Poista" #: includes/admin/edit-field/req.php:25 msgid "Required" msgstr "Pakollinen" #: includes/admin/edit-field/save-button.php:5 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/edit-field-ul.php:7 msgid "Save Field Settings" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/field-settings.php:88 msgid "Field Settings Saved" msgstr "Kenttien asetukset tallennettu" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:15 msgid "Any character you place in the \"custom mask\" box that is not in the list below will be automatically entered for the user as they type and will not be removeable" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:16 msgid "These are the predefined masking characters" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:18 msgid "a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:19 msgid "9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:20 msgid "* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:24 msgid "So, if you wanted to a mask for an an American Social Security Number, you'd put 999-99-9999 into the box" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:24 msgid "The 9s would represent any number, and the -s would be automatically added" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:24 msgid "This would prevent the user from putting in anything other than numbers" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:27 msgid "You can also combine these for specific applications" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:27 msgid "For instance, if you had a product key that was in the form of A4B51.989.B.43C, you could mask it with: a9a99.999.a.99a, which would force all the a's to be letters and the 9s to be numbers" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:26 msgid "Add New Form" msgstr "Lisää uusi lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:84 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:148 msgid "Bulk Actions" msgstr "Massatoiminnot" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:85 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:170 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:149 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:283 msgid "Delete" msgstr "Poista" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:86 msgid "Export Forms" msgstr "Vie lomakkeet" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:96 msgid "Forms Per Page" msgstr "Lomakkeita per sivu" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:103 msgid "Form" msgstr "Lomake" #: includes/admin/admin.php:10 #: includes/admin/admin.php:11 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:103 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:6 msgid "Forms" msgstr "Lomakkeet" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:141 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:198 msgid "Form Title" msgstr "Lomakkeen otsikko" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:142 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:199 msgid "Shortcode" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:143 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:200 msgid "Template Function" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:144 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:201 msgid "Date Updated" msgstr "Päivitetty" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:217 msgid "Forms Deleted" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:219 msgid "Form Deleted" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:98 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/help.php:7 msgid "Basic Settings" msgstr "Perusasetukset" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:104 msgid "Display Form Title" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:110 msgid "Save form submissions?" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:120 msgid "Require Logged-in?" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:128 msgid "Append to a page" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:137 msgid "Submit via ajax?" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:146 msgid "Success Page" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:157 msgid "Clear successfully completed form?" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:159 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will clear the form after it has been successfully submitted." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:167 msgid "Hide successfully completed form?" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:169 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will hide the form after it has been successfully submitted." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:176 msgid "Success Message" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:177 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:241 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:278 msgid "If you want to include field data entered by the user, for instance a name, you can use the following shortcode: [ninja_forms_field id=23] where 23 is the ID of the field you want to insert. This will tell Ninja Forms to replace the bracketed text with whatever input the user placed in that field. You can find the field ID when you expand the field for editing." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:191 msgid "Email Settings" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:204 #, fuzzy msgid "Email From Address" msgstr "'Lähettäjän' sähköpostiosoite" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:205 msgid "Steve Jones " msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:210 #, fuzzy msgid "Email Type" msgstr "Sähköpostin muoto" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:228 msgid "User Email" msgstr "Käyttäjän sähköpostiosoite" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:235 msgid "Subject for the user email" msgstr "Käyttäjän sähköpostiviestin otsikko" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:240 msgid "Email message sent to the user" msgstr "Käyttäjän sähköpostiviestin sisältö" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:246 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:283 msgid "Include a list of fields?" msgstr "Sisällytä luettelo kentistä?" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:259 msgid "Administrator Email" msgstr "Ylläpitäjän sähköpostiosoite" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:266 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:310 msgid "Administrator Email Addresses" msgstr "Ylläpitäjien sähköpostiosoitteet" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:272 msgid "Admin Subject" msgstr "Ylläpitäjän otsikko" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:277 msgid "Admin Email Message" msgstr "Ylläpitäjän sähköpostiviesti" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:290 msgid "Attach CSV of submission?" msgstr "Liitä lähetys CSV-muodossa?" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:315 msgid "Please enter all the addresses this form should be sent to." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:362 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:367 msgid "Form Settings Saved" msgstr "Lomakkeen asetukset tallennettu" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/help.php:15 msgid "Ninja Forms basic help goes here." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:6 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:20 msgid "Backup / Restore" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:22 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:24 msgid "Backup Ninja Forms" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:28 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:32 msgid "Restore Ninja Forms" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:23 msgid "Import Favorite Fields" msgstr "Tuo suosikkikentät" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:28 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:27 msgid "Select a file" msgstr "Valitse tiedosto" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:36 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:132 msgid "Import Favorites" msgstr "Tuo suosikkikentät" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:57 msgid "No Favorite Fields Found" msgstr "Suosikkikenttiä ei löydetty" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:63 msgid "Export Favorite Fields" msgstr "Vie suosikkikentät" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:81 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:93 msgid "Export Fields" msgstr "Vie kentät" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:130 msgid "Please select favorite fields to export." msgstr "Ole hyvä ja valitse vietävät suosikkikentät." #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:143 msgid "Favorites imported successfully." msgstr "Suosikkikentät tuotu onnistuneesti." #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:145 msgid "Please select a valid favorite fields file." msgstr "Ole hyvä ja valitse oikein muotoiltu suosikkikenttätiedosto." #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:22 msgid "Import a form" msgstr "Tuo lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:35 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:128 msgid "Import Form" msgstr "Tuo lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:60 msgid "Export a form" msgstr "Vie lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:65 msgid "Select a form" msgstr "Valitse lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:171 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:73 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:122 msgid "Export Form" msgstr "Vie lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:126 msgid "Please select a form." msgstr "Ole hyvä ja valitse lomake." #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:155 msgid "Form Imported Successfully." msgstr "Lomake tuotu onnistuneesti." #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:158 msgid "Please select a valid exported form file." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-subs/impexp-subs.php:18 msgid "Import / Export Submissions" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-subs/impexp-subs.php:20 #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/favorite-fields/favorite-fields.php:19 msgid "Date Settings" msgstr "Päivämääräasetukset" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:28 msgid "Ajax Message Settings" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:33 msgid "Ajax Message Format" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:34 msgid "(Advanced setting: Ninja Forms will require you to create two javascript functions: one to handle the beforeSubmit call and one to handle the server response. These should be named ninja_forms_custom_ajax_before_submit and ninja_forms_custom_ajax_response.)" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:40 msgid "Ninja Forms Test" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:63 msgid "Ajax Loading Gif" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:68 msgid "Default" msgstr "Oletus" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:73 #: includes/fields/hidden.php:58 #: includes/fields/textbox.php:131 #: includes/fields/textbox.php:166 msgid "Custom" msgstr "Oma" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:92 #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:58 #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:78 msgid "Settings Saved" msgstr "Asetukset tallennettu" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/favorite-fields/favorite-fields.php:17 msgid "Favorite Field Settings" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:24 msgid "General Settings" msgstr "Yleiset asetukset" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:29 msgid "Version" msgstr "Versio" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:35 msgid "Date Format" msgstr "Päiväyksen muoto" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:36 msgid "e.g. m/d/Y, d/m/Y - Tries to follow the PHP date() function specifications, but not every format is supported." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:41 msgid "Currency Symbol" msgstr "Valuutan symboli" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:42 msgid "e.g. $, £, €" msgstr "esim. €, $, £" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:23 msgid "Message Labels" msgstr "Käyttöliittymän viestit" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:28 msgid "Required Field Label" msgstr "Pakollisen kentän teksti" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:35 msgid "Required field symbol" msgstr "Pakollisen kentän merkki" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:40 msgid "Error message given if all required fields are not completed" msgstr "Virheilmoitus pakollisten kenttien puuttuessa" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:45 msgid "Required Field Error" msgstr "Pakollisen kentän virheilmoitus" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:51 msgid "Anti-spam error message" msgstr "Roskapostinestoviesti" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:57 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Ole hyvä ja anna oikea sähköpostiosoite" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:63 msgid "Ajax submitting message" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:64 msgid "If your form is submitted via ajax, what message should appear to let users know it is being processed?" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:7 #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:22 msgid "Licenses" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:43 msgid "Licenses Saved" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:73 msgid "View Form Submissions" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:171 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:150 msgid "Export" msgstr "Vie" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:160 msgid "Submissions Per Page" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:164 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:526 msgid "Download All Submissions" msgstr "Lataa kaikki lähetetyt lomakkeet" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:170 msgid "Submission" msgstr "" #: includes/admin/admin.php:13 #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-subs/impexp-subs.php:6 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:170 msgid "Submissions" msgstr "Lähetetyt" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:242 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:390 #: includes/fields/textbox.php:164 msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:169 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:282 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:284 msgid "Export to CSV" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:358 msgid "No submissions found" msgstr "Lähetettyjä lomakkeita ei löytynyt" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:409 msgid "Back" msgstr "Edellinen" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:88 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:152 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:503 msgid "Apply" msgstr "Toteuta" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:514 msgid "Submissions Deleted" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:516 msgid "Submission Deleted" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:351 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:567 msgid "Save Sub" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:58 msgid "Select A Form" msgstr "Valitse lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:72 msgid "Date Range" msgstr "Aikaväli" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:72 msgid "Optional" msgstr "Valinnainen" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:75 msgid "Begin Date" msgstr "Alkupäivämäärä" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:81 msgid "End Date" msgstr "Päättymispäivä" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:87 msgid "If both Begin Date and End Date are left blank, all submissions will be displayed." msgstr "Jos sekä alku- että päättymispäivä ovat tyhjiä, näytetään kaikki lähetetyt lomakkeet." #: includes/display/scripts.php:216 #: includes/fields/password.php:127 msgid "Strength indicator" msgstr "" #: includes/display/scripts.php:217 msgid "Very weak" msgstr "" #: includes/display/scripts.php:218 msgid "Weak" msgstr "" #: includes/display/scripts.php:221 msgid "Strong" msgstr "" #: includes/display/scripts.php:222 msgid "Mismatch" msgstr "" #: includes/display/form/required-label.php:16 msgid "Fields marked with a * are required." msgstr "Tähdellä * merkityt kentät ovat pakollisia." #: includes/display/processing/email-add-fields.php:39 #: includes/display/processing/email-add-fields.php:48 msgid "User Submitted Values:" msgstr "Käyttäjän lähettämät tiedot:" #: includes/display/processing/email-user.php:42 msgid "Thank you for filling out this form." msgstr "Kiitos lomakkeen täyttämisestä!" #: includes/display/processing/req-fields-pre-process.php:51 msgid "Please check required fields." msgstr "Ole hyvä ja tarkista pakolliset kentät." #: includes/fields/calc.php:112 #: includes/fields/checkbox.php:19 #: includes/fields/desc.php:11 #: includes/fields/hidden.php:50 #: includes/fields/textarea.php:11 #: includes/fields/textbox.php:122 #: includes/fields/textbox.php:139 msgid "Default Value" msgstr "Oletusarvo" #: includes/fields/desc.php:18 msgid "Text Element" msgstr "Tekstikenttä" #: includes/fields/hidden.php:53 #: includes/fields/textbox.php:126 msgid "User ID (If logged in)" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:54 #: includes/fields/textbox.php:127 msgid "User Firstname (If logged in)" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:55 #: includes/fields/textbox.php:128 msgid "User Lastname (If logged in)" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:56 #: includes/fields/textbox.php:129 msgid "User Display Name (If logged in)" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:57 #: includes/fields/textbox.php:130 msgid "User Email (If logged in)" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:64 msgid "Custom Default Value" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:85 #: includes/fields/textbox.php:16 msgid "Is this an email address?" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:93 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will validate this input as an email address." msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:100 #: includes/fields/textbox.php:21 msgid "Send a copy of the form to this address?" msgstr "" #: includes/fields/hidden.php:108 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will send a copy of this form (and any messages attached) to this address." msgstr "" #: includes/fields/list.php:153 msgid "Multi-Select Box Size" msgstr "" #: includes/fields/list.php:156 msgid "Expand / Collapse Options" msgstr "" #: includes/fields/list.php:160 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "Valinnat" #: includes/admin/admin.php:12 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:310 #: includes/fields/list.php:160 msgid "Add New" msgstr "Lisää uusi" #: includes/fields/list.php:161 msgid "Import Options" msgstr "" #: includes/fields/list.php:167 msgid "Show option values" msgstr "" #: includes/fields/list.php:186 msgid "Import" msgstr "Tuo" #: includes/fields/list.php:188 msgid "To use this feature, you can paste your CSV into the textarea above." msgstr "" #: includes/fields/list.php:189 msgid "The format should look like the following:" msgstr "" #: includes/fields/list.php:196 msgid "If you want to send an empty value, you can use '' for the value." msgstr "" #: includes/fields/password.php:28 msgid "Use this as a registration password field" msgstr "" #: includes/fields/password.php:30 msgid "If this box is checked, both password and re-password textboxes will be output." msgstr "" #: includes/fields/password.php:36 msgid "Re-enter Password Label" msgstr "" #: includes/fields/password.php:44 msgid "Show Password Strength Indicator" msgstr "" #: includes/fields/password.php:128 msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "" #: includes/fields/password.php:146 msgid "Passwords do not match" msgstr "Salasanat eivät täsmää" #: includes/fields/rating.php:12 msgid "Number of stars" msgstr "" #: includes/fields/spam.php:29 #: includes/fields/spam.php:65 msgid "Spam Question" msgstr "" #: includes/fields/spam.php:36 #: includes/fields/spam.php:71 msgid "Spam Answer" msgstr "" #: includes/fields/textarea.php:18 msgid "Show Rich Text Editor?" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:11 msgid "Datepicker" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:26 msgid "Use this as the \"From\" email address for Administrative recipients of this form?" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:39 msgid "Use this as the \"From\" email name for Administrative recipients of this form?" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:159 msgid "Input Mask" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:163 msgid "Phone - (555) 555-5555" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:165 msgid "Currency" msgstr "Valuutta" #: includes/fields/textbox.php:174 msgid "Custom Mask Definition" msgstr "" #: includes/fields/textbox.php:274 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Ole hyvä ja anna oikea sähköpostiosoite." #: includes/admin/edit-field/calc.php:38 msgid "Calculation Settings" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:46 msgid "Checked Calculation Value" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:46 msgid "This is the value that will be used if Checked." msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:47 msgid "Unchecked Calculation Value" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:47 msgid "This is the value that will be used if Unchecked." msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:50 msgid "Include in the auto-total? (If enabled)" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:52 msgid "Include in payment details list?" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/calc.php:52 msgid " - Should this field be considered as pertinant to a payment/product? i.e. an item option, a product size or color, etc." msgstr "" #: includes/admin/edit-field/edit-field.php:73 #: includes/admin/edit-field/edit-field.php:88 #: includes/admin/sidebar-fields.php:14 #: includes/admin/sidebar.php:50 #, fuzzy msgid "name" msgstr "nimi" #: includes/admin/edit-field/help.php:34 #: includes/fields/calc.php:222 msgid "Show Help Text" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/help.php:38 #: includes/fields/calc.php:226 msgid "Help Text" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/label.php:41 #: includes/fields/calc.php:153 msgid "Left of Element" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/label.php:42 #: includes/fields/calc.php:154 msgid "Above Element" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/label.php:43 #: includes/fields/calc.php:155 msgid "Below Element" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/label.php:44 #: includes/fields/calc.php:156 msgid "Right of Element" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/label.php:45 msgid "Inside Element" msgstr "" #: includes/admin/edit-field/label.php:58 #: includes/fields/calc.php:158 msgid "Label Position" msgstr "" #: includes/admin/sidebar.php:103 #: includes/admin/sidebar.php:108 #: includes/admin/sidebar.php:125 #: includes/admin/sidebar.php:141 #: includes/admin/sidebar.php:147 msgid "label" msgstr "otsikko" #: includes/admin/sidebar.php:164 msgid "help" msgstr "ohje" #: includes/display/scripts.php:220 #, fuzzy msgctxt "password strength" msgid "Medium" msgstr "Keskikokoinen" #: includes/fields/calc.php:43 msgid "Number of decimal places." msgstr "" #: includes/fields/calc.php:68 msgid "calc_name" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:111 msgid "Calculation name" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:111 msgid "This is the programmatic name of your field. Examples are: my_calc, price_total, user-total." msgstr "" #: includes/fields/calc.php:115 msgid "Display Options" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:58 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:60 #: includes/fields/calc.php:118 msgid "- None" msgstr " - Ei mikään" #: includes/fields/calc.php:119 msgid "Textbox" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:212 #: includes/fields/calc.php:120 msgid "HTML" msgstr "HTML-muotoilu" #: includes/fields/calc.php:128 msgid "Output calculation as" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:144 #: includes/fields/list.php:555 #, fuzzy msgid "Label" msgstr "Otsikko" #: includes/fields/calc.php:166 msgid "Disable input?" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:182 msgid "Use the following shortcode to insert the final calculation: [ninja_forms_calc]" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:218 msgid "Custom CSS Class" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:268 msgid "You can enter calculation equations here using field_x where x is the ID of the field you want to use. For example, field_53 + field_28 + field_65." msgstr "" #: includes/fields/calc.php:269 msgid "Complex equations can be created by adding parentheses: ( field_45 * field_2 ) / 2." msgstr "" #: includes/fields/calc.php:270 msgid "Please use these operators: + - * /. This is an advanced feature. Watch out for things like division by 0." msgstr "" #: includes/fields/calc.php:272 msgid "Automatically Total Calculation Values" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:273 msgid "Specify Operations And Fields (Advanced)" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:274 msgid "Use An Equation (Advanced)" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:276 msgid "Calculation Method" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:282 msgid "Field Operations" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:282 msgid "Add Operation" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:300 msgid "Advanced Equation" msgstr "" #: includes/fields/calc.php:410 msgid "- Select a Field" msgstr "" #: includes/fields/country.php:267 msgid "Default Country" msgstr "" #: includes/fields/list.php:23 msgid "This is the user's state" msgstr "" #: includes/fields/list.php:558 #, fuzzy msgid "Value" msgstr "Arvo" #: includes/fields/list.php:561 msgid "Calc" msgstr "" #: includes/fields/list.php:564 #, fuzzy msgid "Selected" msgstr "Valittu" #: includes/fields/tax.php:21 msgid "Tax Percentage" msgstr "" #: includes/fields/tax.php:23 msgid "Should be entered as a percentage. e.g. 8.25%, 4%" msgstr "" #: includes/fields/textarea.php:23 msgid "Disable Rich Text Editor on Mobile" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:7 msgid "Form Settings" msgstr "Lomakkeen asetukset" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:35 msgid "Enter form title here" msgstr "Syötä lomakkeen otsikko tähän" #: ninja-forms.php:0 msgid "Ninja Forms" msgstr "" #: ninja-forms.php:0 msgid "http://ninjaforms.com/ninja-forms/" msgstr "" #: ninja-forms.php:0 msgid "Ninja Forms is a webform builder with unparalleled ease of use and features." msgstr "" #: ninja-forms.php:0 msgid "The WP Ninjas" msgstr "" #: ninja-forms.php:0 msgid "http://ninjaforms.com" msgstr "" #: ninja-forms.php:0 msgid "2.2.31" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/field-settings.php:12 msgid "Field Settings" msgstr "Kenttien määrittely" #: includes/admin/admin.php:11 #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:17 msgid "All Forms" msgstr "Kaikki lomakkeet" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:126 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:193 msgid "Go to the first page" msgstr "Siirry ensimmäiselle sivulle" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:127 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:194 msgid "Go to the previous page" msgstr "Siirry edelliselle sivulle" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:129 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:196 msgid "Go to the next page" msgstr "Siirry seuraavalle sivulle" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:130 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:197 msgid "Go to the last page" msgstr "Siirry viimeiselle sivulle" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:155 msgid "F d, Y" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:170 msgid "Delete this form" msgstr "Poista tämä lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-preview/form-preview.php:13 msgid "Form Preview" msgstr "Lomakkeen esikatselu" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:213 msgid "Plain Text" msgstr "Tavallinen teksti" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:6 msgid "Extend Ninja Forms" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:27 msgid "Layout and Styles" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:29 msgid "This extension gives you power over the look and feel of your Ninja Forms from within your WordPress admin. It gives you the ability to style almost every part of your form, down to the the smallest detail, with little to no …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:35 msgid "Save User Progress" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:37 msgid "Sometimes forms can grow quite large, and it would be very helpful for users to be able to save their progress and come back at a later time. This extension does just that for you. Using the built-in WordPress user …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:43 msgid "File Uploads" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:45 msgid "File Uploads for Ninjas Forms gives you the ability to insert file upload fields to your forms. This will allow users the ability to upload images, docs, audio or video files, or anything else you may need. You can easily …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:51 msgid "Front-End Posting" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:53 msgid "The Ninja Forms Front-end Posting extension gives you the power of the WordPress post editor on any publicly viewable page you choose. You can allow users the ability to create content and have it assigned to any publicly available built-in or custom …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:59 msgid "Front-End Editor" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:61 msgid "The Front-End Editor Extension brings the power of your WordPress admin to your front-facing site. It is a one-stop solution for almost all your front-end editing needs. Users can now be allowed to create, edit, or delete posts, pages, or any custom post type without the need to see the WordPress admin." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:67 msgid "Multi-Part Forms" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:69 msgid "The Multi-Part Forms extension allows you to break long forms into sections, creating a natural flow for your visitors. You can add a breadcrumb trail through the various sections of the form and a progress bar so that your users …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:75 msgid "Conditional Logic" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:77 msgid "This extension for Ninja Forms allows you to create “smart” forms. Fields within these forms can dynamically change based upon user input; show or hide fields based on a selected item, set field values based upon a list selection, or …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:83 msgid "MailChimp" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:85 msgid "The MailChimp extension allows you to quickly create newsletter signup forms for your MailChimp account using the power and flexibility that Ninja Forms provides. …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:91 msgid "Campaign Monitor" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:93 msgid "The Campaign Monitor extension allows you to quickly create newsletter signup forms for your Campaign Monitor account using the power and flexibility that Ninja Forms provides. …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:99 msgid "User Analytics" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:101 msgid "The User Analytics extension will help website owners understand how hot a lead is based on extra data automatically collected about the user. …" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:107 msgid "Constant Contact" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:109 msgid "The Constant Contact extension allows you to quickly create newsletter signup forms for your Constant Contact account using the power and…" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:115 msgid "Pushover" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:117 msgid "When email and SMS notifications just do not cut it, send yourself push notifications of form submissions with Pushover. Pushover makes…" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:123 msgid "Freshbooks" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:125 msgid "Automatically insert Ninja Forms data right into Freshbooks when your potential clients submit forms. Go from lead to invoice that much quicker…" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:139 msgid "Extension Documentation" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:141 msgid "Documentation coming soon." msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:146 msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:148 #, fuzzy msgid "Installed" msgstr "Asennettu" #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:150 #: includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:153 #, fuzzy msgid "Learn More" msgstr "Lue lisää" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:37 msgid "Data restored successfully!" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:7 #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/favorite-fields/favorite-fields.php:6 msgid "Favorite Fields" msgstr "Suosikkikentät" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:12 msgid "Ajax Settings" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:36 msgid "Inline Messages (Default)" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/ajax-settings/ajax-settings.php:38 msgid "Custom Message Display (Advanced)" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:6 msgid "General" msgstr "Yleinen" #: includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:6 msgid "Labels" msgstr "Käyttöliittymäviestit" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/sidebars/select-subs.php:6 msgid "Find Submissions" msgstr "Hae lähetettyjä" #: includes/admin/admin.php:14 msgid "Import/Export" msgstr "" #: includes/admin/admin.php:14 msgid "Import / Export" msgstr "Tuo / vie" #: includes/admin/admin.php:15 msgid "Ninja Form Settings" msgstr "" #: includes/admin/admin.php:15 msgid "Plugin Settings" msgstr "" #: includes/admin/admin.php:16 msgid "Ninja Form Extensions" msgstr "" #: includes/admin/admin.php:16 msgid "Extend" msgstr "Lisäosat" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:97 #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:161 msgid "Go" msgstr "Toteuta" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:195 msgid "Current page" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:209 msgid "Back To Sub List" msgstr "" #: includes/admin/pages/ninja-forms-subs/tabs/view-subs/view-subs.php:416 msgid "Save" msgstr "Tallenna" #: includes/admin/form-preview.php:44 msgid "Preview Form" msgstr "Esikatsele lomake" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:79 msgid "All" msgstr "Kaikki" #: includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:103 msgid "of" msgstr " / "